杨柳岸 Yang Liu’an

       
   
   
   
   
   

距离

Entfernung
   
   
梅雨季，阴晴不定 Während der Monsunzeit ist es ungewiss, wann es heiter ist und wann bewölkt
早晨的太阳和中午的大雨 Die Morgensonne und der Regenguss am Mittag
实现了无缝对接 Sind nahtlos ineinander übergegangen
河边的杨树超过了六楼的屋顶 Die Pappeln am Fluss haben die Dächer der sechsstöckigen Häuser überstiegen
与天空，越接近越遥不可及 Je mehr sie sich dem Himmel nähern, desto unerreichbarer werden sie
唯有根 Nur ihre Wurzeln
紧紧地拽住泥土 Klammern sich an die Erde
将几十年的光阴搂在怀里 Die sie seit vielen Dutzend Jahren fest umschlungen hält